Le site pierre-emile durand

présentation | plan du site | galerie virtuelle | expositions | livres | extraits de presse | actualités | atelier | renseignement | livre d'or
+ livres d’art et de voyage > 3 - série poéAsie... recueils de haiga... Japon... Yunnan
 

l’automne japonais en haiga

- 21/07/2017

Voici présentés ici vingt-quatre haiga consacrés à l’automne japonais.
Pour révéler les lieux marquants de nos séjours d’automne au Japon, dans la tradition du haiga de Yosa Buson, une peinture est donc associée à un court poème, 24 « peintures-poèmes » au total. Ces miniatures sont de petits carrés de sept centimètres de côté, réalisés au pastel sur-gras, un mélange d’huile et de cire donnant à la couleur une concentration expressive. Des icônes de paysage concentrées et de petit format, (...) Lire la suite...

le printemps japonais en haiga

- 20/07/2017

Voici présentés ici vingt-quatre haiga consacrés au printemps japonais.
Pour révéler les lieux marquants de nos séjours printaniers au Japon, dans la tradition du haiga de Yosa Buson, une peinture est donc associée à un court poème, 24 « peintures-poèmes » au total. Ces miniatures du printemps sont de petits carrés de sept centimètres de côté, réalisés au pastel sur-gras, un mélange d’huile et de cire donnant à la couleur une concentration expressive. Des icônes de paysage concentrées et (...) Lire la suite...

l’hiver en haiga...dans les Alpes françaises

- 18/07/2017

Voici présentés ici vingt-quatre haiga consacrés à l’hiver, à partir des Alpes françaises.
Pour révéler les lieux marquants de nos séjours en cette saison, dans la tradition du haiga de Yosa Buson, une peinture est donc associée à un court poème, 24 « peintures-poèmes » au total. Ces miniatures du printemps sont de petits carrés de sept centimètres de côté, réalisés au pastel sur-gras, un mélange d’huile et de cire donnant à la couleur une concentration expressive. Des icônes de paysage (...) Lire la suite...

l’été en haiga...dans le golfe du Morbihan

- 18/07/2017

Il s’agit là du quatrième et dernier recueil de cette série PoéAsie, le premier et le troisième étant consacrés au printemps et à l’automne japonais, le second à l’hiver dans les Alpes française, tous déjà parus. Le principe de cette série est en effet d’instaurer un dialogue par les saisons entre l’Extrême-Orient, où nous voyageons chaque année, et l’Extrême-Occident où nous habitons.
Associer ainsi le pays familier au pays lointain. L’été est donc ici consacré à la France et (...) Lire la suite...

le Yunnan en haiga

- 29/11/2014

Voici quelques poèmes courts que nous avons ramenés de notre voyage récent au Yunnan, en Chine du sud, associés à de petites peintures. Faits dans l’esprit du haiku, ce petit poème japonais de dix-sept syllabes qui prétend modestement dire ce qui est, ici et maintenant, simplicité d’une goutte d’instant, ces modestes propositions ne prétendent y ressembler que par leur brièveté. Pour révéler les lieux marquants de ce voyage, à chacun des poèmes est associée une peinture, dans la tradition (...) Lire la suite...


Accueil | Haut de page | Contact
pierre emile durand